Impressum
## Angaben gemäß § 5 DDG
**Verantwortlich für den Inhalt dieses Portals:**
Heinrich Kahle
Möldersstraße 20
29392 Wesendorf
E-Mail: rechtliches@g-tf.de
---
## Hinweis zum Portal
Dieses Portal dient ausschließlich der internen Organisation und Verwaltung der fiktiven Motorradwerkstatt **Lost Custom Creations (LCC)** innerhalb des GTA-V-/FiveM-Rollenspiels auf dem Rollenspielserver **unity-live.de**.
Lost Custom Creations (LCC) ist kein reales Unternehmen. Sämtliche dargestellten Inhalte, Fahrzeuge, Aufträge, Rechnungen, Beträge, Namen, Daten und sonstigen Informationen dienen ausschließlich dem Rollenspiel (Roleplay) und entfalten keinerlei Rechtswirkungen außerhalb des Spiels.
Das Portal wird ausschließlich zu privaten Hobbyzwecken betrieben. Es werden keine kommerziellen Dienstleistungen oder Waren angeboten.
---
## Markenhinweis
Grand Theft Auto V (GTA V), FiveM sowie sämtliche hierzu gehörenden Marken, Logos und Inhalte sind Eigentum ihrer jeweiligen Rechteinhaber.
Dieses Portal steht in keiner Verbindung zu Rockstar Games, Take-Two Interactive, Cfx.re oder dem Betreiber des Rollenspielservers, sofern dies nicht ausdrücklich angegeben wird.
---
## Urheberrecht
Die durch den Betreiber dieses Portals erstellten Inhalte, Grafiken, Texte, Programmierungen und sonstigen Werke unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Eine Vervielfältigung, Bearbeitung oder Verwendung außerhalb des Rollenspielkontextes bedarf der vorherigen Zustimmung des Betreibers.
Datenschutzerklärung
Der Schutz personenbezogener Daten wird ernst genommen. Personenbezogene Daten werden ausschließlich im erforderlichen Umfang verarbeitet, um den Betrieb dieses privaten Rollenspielportals sicherzustellen.
## Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist die im Impressum genannte Person.
## Zweck der Datenverarbeitung
Im Rahmen der Nutzung des Portals können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
* Benutzername
* E-Mail-Adresse
* verschlüsselte Passwörter
* Anmelde- und Sitzungsdaten
* technische Protokolldaten (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs)
* innerhalb des Rollenspiels erfasste Charakter- und Organisationsdaten
Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zur Bereitstellung und sicheren Nutzung des Portals sowie zur Organisation des Rollenspiels.
## Rechtsgrundlage
Die Verarbeitung erfolgt nach Art. 6 Abs. 1 DSGVO, soweit dies für die Bereitstellung und den sicheren Betrieb des Portals erforderlich ist oder eine Einwilligung der betroffenen Person vorliegt.
## Weitergabe von Daten
Eine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte erfolgt grundsätzlich nicht, sofern keine gesetzliche Verpflichtung besteht.
## Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den Betrieb des Portals oder aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.
## Betroffenenrechte
Betroffene Personen haben im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung sowie Datenübertragbarkeit. Außerdem besteht das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
## Datensicherheit
Zum Schutz der verarbeiteten Daten werden angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen eingesetzt.
Stand: August 2026
Haftungsausschluss
## Inhalte dieses Portals
Die Inhalte dieses Portals wurden mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt. Eine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der bereitgestellten Informationen wird jedoch nicht übernommen.
Da sämtliche Inhalte ausschließlich dem Rollenspiel dienen, besitzen sie keinerlei rechtliche oder tatsächliche Bedeutung außerhalb des Spiels.
## Externe Links
Dieses Portal kann Verweise auf externe Internetseiten enthalten. Für deren Inhalte sind ausschließlich die jeweiligen Betreiber verantwortlich. Zum Zeitpunkt der Verlinkung waren keine rechtswidrigen Inhalte erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle verlinkter Seiten erfolgt ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht.
## Verfügbarkeit
Es besteht kein Anspruch auf eine jederzeitige Verfügbarkeit des Portals. Wartungsarbeiten, technische Störungen oder Weiterentwicklungen können zu einer vorübergehenden Einschränkung oder Unterbrechung der Nutzung führen.
## Rollenspielcharakter
Alle dargestellten Personen, Organisationen, Fahrzeuge, Geldbeträge, Rechnungen, Aufträge und sonstigen Inhalte sind Bestandteil eines fiktiven Rollenspiels und dienen ausschließlich der Unterhaltung. Eine Beziehung zu realen Personen, Unternehmen oder Ereignissen ist – sofern nicht ausdrücklich angegeben – nicht beabsichtigt.